TEN. COL. CAV. VITTORIO CONTE ZANOTTI - JUAYUA

TENIENTE CORONEL DE CABALLERIA VITTORIO CONTE ZANOTTI. Nacido en Napoli en 1884, realizó estudios en la Escuela Militar de Modena y en la Escuela de Aplicaciones de Pinerolo, egresao en 1906 con el grado de Subteniente de Caballería. En la guerra europea ingresó con el grado de Teniente, la finalizó con el grado de Mayor, después de haber combatido en caballería, en artillería, e infantería. Dos heridas y una medalla de plata al valor dan testimonio de su comportamiento de frente al enemigo. Bajo el nefasto gobierno de Nitti (1), abandona el ejército con el grado de Teniente Coronel y se establece en México, dónde trabajo en la Comisión Reorganizadora del Ejército Méxicano. Regresa a Italia y después de nuevo a México, en mayo de 1931 viene a El Salvador como instructor del Regimiento de Caballería, función que dejó después de los últimos movimientos políticos del país. Actualmente es encargado de la sucursal de la Firma Borghi, Daglio & Compañia, en Juayúa. La figura del Teniente Coronel de Caballería Vittorio Conte Zanotti-caballero de casta, culto y valeroso ex-oficial de nuestro ejército, fascista de los primeros tiempos - es verdaderamente digno de especial consideración.-------------------- (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998).--------- (1) Francesco Saverio Vincenzo de Paola Nitti (1868-1953), economista, político, ensayista e antifascita italiano. Gobernó como Presidente del Consejo de Ministros y Ministro del Interior del Reino de Italia del 23 de Junio de 1919 al 15 de junio de 1920 durante el reinado de Vittorio Emmanuele III

ANGELO BETTAGLIO - JUCUAPA

EL Señor Angelo Bettaglio, estimadísmo compatriota nuestro, es el Administrador General de las fincas y de los beneficios de café de la gran Firma M. Meardi en Jucuapa a la que ha dedicado su capacidad y actividad desde se venida a El Salvador. Nacido en Molina Alzano (Alessandria) en 1892, radicado en El Salvador desde 1907. Regresó a Italiapara cumplir su deber de buen italiano durante la guerra, regresando a El Salvador, hasta que fue dado de alta (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998).

GIUSEPPE ANNICCHIARICO - NEGOCIO DE TELAS Y MERCADERIA EN GENERAL - JUCUAPA

Nuestro distinguido compatriota señor Giuseppe Annicchiarico, nacido en Castenuovo di Conza, Salerno, el 19 de marzo de 1883, establecido en esta républica desde hace veinte años. Residente primero en San Miguel a dónde trabajó en sociedad con el señor Francesco Annicchiarico y se radicó finalmente en Jucuapa, importante ciudad de una de las zonas cafetaleras de la república, fundando negocios para la venta al público de mercadería en general y sobretodo de telas, negocio que es uno de los más grandes cotizados de la región. El señor Annicchiarico importa directamente sus artículos, gran parte de Italia. Actualmente se encuentra en la Patria, de dónde regresará probablemente en el año en curso. Mientras tanto la el Negocio es dirigido con gran habilidad por su hijo el señor Vito, recientemente llegado de Italia (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998)

CALZOLERIA ITALIANA di DOMENICO PROCARIONI - SANTA ANA

ZAPATERIA ITALIANA de DOMENICO PROCARIONI - SANTA ANA. Propietario de esta renombrada firma por la precisión de la fabricación de calzado de todo tipo. El magnifico compatriota señor Domenico Procarioni, nacido en Nocena Canavese en 1865, llegó a Santa Ana en 1899 en dónde se estableció de inmediato. (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998)

SALVATORE CANTISANO – AGRICOLTORE – ALEGRIA

Nuestro distinguido compatriota, Señor Salvatore Cantisano, nacido en Maratea en 1870, radicado en el El Salvador desde 1887, estableciéndose 37 años en Alegría donde se casó con la distinguida señora Maria Cleofa Cortés, de quién su muerte prematura sigue siendo todavía muy lamentada. El señor Cantisano posee varias e importantes fincas de café y es además propietario de inmuebles en San Salvador. En su larga estadía en Alegría, sus dotes de hombre capaz y recto, lo distinguieron y la población local lo ha elegido como su Alcalde cuatro veces. Actualmente, desde el año pasado, sabiamente gobierna el municipio. Muchas son las labores municipales cumplidas bajo su dirección: parque, calles etc, etcc … (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998)

AMADEO S. CANESSA - SANTIAGO DE MARIA

Nacido en la ciudad de San Miguel, El Salvador el 20 de agosto de 1888. Ex alumno del Real Colegio “Carlo Alberto” de Torino.Graduado del Colegio Comercial de Dublín, Irlanda y de la Academia de de Ciencias de Rochester, Estados Unidos de Norte América. Ex Alcalde de la ciudad de Santiago de María, El Salvador. Socio Fundador de la sede del Touring Club Italiano- Fundador Benemérito de la Escuela Italiana “ Dante Alighieri” de Guatemala, Centro América . Condecorado con la medalla la Medalla de Plata Benemérito de la Instrucción pública del actual gobierno fascista de Su Excelencia Benito Mussolini. Socio Perpetuo y Benemérito de la Cruz Roja Italiana. Presidente de la “Coffe Development Co. Of N.A”. Posee la mayor colección de sellos postales de Centroamérica, con más de 50,000 ejemplares preferidos, valuada por el perito Alex Cohen en 30,000 dólares. Pertenece al “Fascio” de la República de Guatemala.

PIE DE FOTOS INFERIORES: SEÑORA PROFESORA M. LYDIA CANESSA RUBIO, de muy joven y desde 9 años secretaria particular de don Amadeo y su más asidua colaboradora. DOCTOR CARLO GIUSEPPE CANESSA Graduado de la Universidad de “Tulane”, Nueva Orlean, Luisiana, Estados Unidos de América , procurador general de la Casa (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italina en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998)

"BAZAR ITALIA" de Giuseppe Sessa

TELAS-SOMBEROS-JOYERIA-ARTICULOS PARA REGALO-PERFUMERIA-MERCADERIA EN GENERAL-IMPORTACIÓN DIRECTA DE ITALIA PARA SUS ARTICULOS- USULUTAN-Telefono 47 ================================================================== El propietario de esta importante y acreditadísima Firma es nuestro el distingido compatriota señor Giuseppe Sessa, nacido en Castelnuovo di Conza ( Salerno) de 34 años. Valiente combatiente de la Gran Guerra ( Primera Guerra Mundial), en el 32º Regimiento de Artillería de campaña, herido y dado de alta con el grado de cabo-mayor. En 1921 viene a El Salvador y se establece de rápidamente con su actula Casa de Comercio. Su socio es su hermano el señor Gaetano Sessa, nacido en Castelnuovo di Conza el 19 de marzo de 1910, establecido en el país en 1928. Recordamos su título honorifico de –Joven Capullo-abriéndose a los albores luminosos de la Nueva Italia-ya en 1919 , pertenecía al fascismo, siendo ya inscrito entre los “Vanguardistas”. Actualmente el señor Giuseppe Sessa se encuentra en la Patria y regresará en el mes de enero próximo (Traducción libre del artículo de Octubre de 1932,publicado por la Assistenza Italiana en el libro 100 Anni, Gli Italiani in El Salvador de mayo de 1998)